谈论参加课外活动时常见的表达

1. Are you involved in any extra curriculum in school?

在学校你参加什么课外活动？

还能如此说：

What kind of activities are you involved in?

Do you have any extracurricular activities after class?

应用分析：

be involved in disaster 陷入不幸；

be involved with 涉及；

become involved in 卷入，陷入；

get involved with 给缠住

2. We had few after-class activities.

大家几乎没什么课外活动。

还能如此说：

We hardly take some exercise after class.

We seldom take after-class exercise.

应用分析：

a very few 极少数；

in few 简单地说，总之；

no fewer than 不少于，多达；

not a few 相当多；

few and far between 稀有，隔很长时间才发生的；

few or no 几乎没

3. Our school's extracurricular activities are very wonderful.

大家学校的课外活动非常丰富。

还能如此说：

There are a lot of extracurricular activities in our school.

Our school is abundant in after-class activities.

应用分析：

curricular goal 课程目的；

curricular study 课程研究；

co-curricular 课程联合

4. The time for extracurricular activities is between 17:00 and 18:00.

课外活动时间是下午5点到6点。

还能如此说：

We can do extracurricular activities between 17:00 and 18:00.

Our extracturricular activities begin from 17:00 and ends at 18:00.

谚语：

Time tries all.

路遥知马力，日久见人心。

5. He was the member of our school's speech club.

他是学校演讲会所的社员。

还能如此说：

He joined the school's speech club.

He was one of the members of the school's speech club.

谚语：

Passing oneself off as a member of the orchestra.

滥竽充数。

6. I'm on the soccer team.

我加入了足球队。

还能如此说：

I'm a member of soccer team.

I joined the soccer team.

谚语：

A word once spoken cannot be taken back even by a team of four horses.

一言既出，驷马难追。

7. Let's play basketball on the playground.

咱们一块去操场上打篮球吧。

还能如此说：

What about playing basketball on the playground?

Shall we play basketball on the playground?

8. Doing extracurricular activities is beneficial to our health.

课外活动有益于身体健康。

还能如此说：

Extracurricular activities are good for our health.

We can benefit a lot from doing extracurricular activities.

应用分析：

beneficial birds 益鸟；

a beneficial association 互助组合；

be beneficial to 对有益

9. Joining in extracurricular activities can broaden our circle of acquaintances.

参加课外活动能扩大大家的社交圈。

还能如此说：

From extracurricular activities we can make many new friends.

Extracurricular activities are very good for us to broaden our circle of acquaintance.

谚语：

It's as broad as it is long.

半斤八两。

10. We should join in more activities after school.

大家应该多参加课外活动。

还能如此说：

We should take an active part in the extracurricular activities.

We ought to participate in after-class activities.

谚语：

After a storm comes a calm.

雨过天晴，苦尽甘来。

11. Who are we going to play today?

大家今天和什么队对打？

还能如此说：

Which team will we play with?

Who will we play today?

应用分析：

a play on words pun 双关语；

come into play 起用途；

play on 借助

12. What's your favorite sport?

你最喜欢什么活动？

还能如此说：

Which sports do you like best?

What pleases you best?

应用分析：

make sport of sb. 嘲笑某人，开某人的玩笑；

be a sport 够朋友一点，讲点交情；

good sport 堂堂正正的好人；讨人喜欢的人

13. I joined students society.

我加入了学生社团。

还能如此说：

I am on stuents club.

I am a member of students society.

应用分析：

move in polite society 出入上流社会；

avoid the society of 防止和来往；

be quit of sb.'s society 和断绝来往；

go into soceity 进入交际界，常赴宴会

14. What extracurricular activities did you usually have at your university?

你在大学一般参加什么课外活动？

还能如此说：

What were your extracurricular activities when you were at college?

What activities did you usually take part in your spare time?

15. I worked my way after class.

我在课外勤工俭学。

还能如此说：

I was on work-study in my spare time.

I paid my way through my college after class.

应用分析：

be way beyond expectation 大大出人预料外；

across the way 路对面；街对面；

bluff one's way out 蒙混过关

16. The extracurricular activity is a necessary part of the school lives.

课外活动是学校生活不可或缺的一环。

还能如此说：

It is highly necessary to join extracurricular activity in school.

Extracurricular activity is an absolute essential in shcool lives.

谚语：

Make yourself necessary to someone.

使自己成为其他人需要的人。

17. I like taking part in extracurricular activity very much.

我很喜欢参加课外活动。

还能如此说：

I am keen on extracurricular activity.

I like extracurricular activity quite a lot.

应用分析：

take sb.'s fancy 占有某人的心；

take first place 居第一，得第一；

take sb. at a disadvantage 乘人不备；乘人之危；

be taken ill 患病