become evident to us that...的理解
这句话里的犯了错误误的人是大家还是其他人?请举例。
It has now become evident to us that a mistake has been made.大家已经了解出了差错。(牛津高级英汉双解词典)
这句里的犯了错误误的人时大家还是其他人?
has now become可以替换成was now吗? 即:
It was now evident to us that a mistake has been made.
网友只了解被动语态的形式,不了解为何要用被动语态。
被动语态的使用方法之一就是用于动作的发出者不详或者不便说出时。所以这个句子的意图就是只对你说出了差错,而没对你说是哪个犯的错。你若是追究哪个犯的错误,就需要依据上下文语境去推断,有时可能查不出哪个犯的错的。
假设,这是一个工作小组成员自查我们的工作时说的话,那样犯了错误误的人就是包含说话人在内的这个工作小组。假如这是上级派来的检查组检查工作,检查组的人说这话,则犯了错误误的人就不是“大家”。
所以,没上下文的状况下,这个句子仅需理解出了差错已经足够。
- identify的使用方法
- CNN journalist Omar Jimenez,who identifies as black and Latino
- 01-06 关注:0
- 定语从句中 sth to which的结构
- The immediate causes,” Mao explained, “are the severe new demands of Japa
- 01-06 关注:1
- 主语从句与表语从句的区别
- it turns out that 与it seems that 是系表结构嘛老师?还是that引导的是主语从句?请老师确认!
- 01-06 关注:1
- that从句的种类判断
- It was in that spirit that the UCP were first introduced.什么从句?
- 01-06 关注:1
- 宾补和目的如何分辨呢
- Would you like my tow truck to rescue you?
- 01-05 关注:2