华体会体育2串1 ,大学生新闻发布平台
华体会体育2串1
大学生新闻大学生活校园文学hthcom华体会
hth电竞官方下载 hth官方下载 hthvp华体会 hth358华体会 社会实践心得
全国排名校友会版hthcom华体会赌博 分类排名本科排名一本排名hth359华体会 hth365华体会 学校地址
求职简历职场法则面试技巧职场故事求职招聘大学生就业
英语学习计算机学习电气工程机械工程经济管理建筑设计财务会计
申请书证明书检讨书自荐信演讲稿心得体会调查报告读后感求职信推荐信其它范文

while后接目前分词作后置定语的疑问

各位老师好,我看在柯林斯词典里看到一个例句,对其后置定语引导词while的使用方法有的疑惑,请不吝赐教!
She was telling me about her exploits while travelling around Africa.

她跟我讲述了在非洲各地旅游时的奇遇。

1. 从中文翻译来看,while travelling around Africa 是作 exploits的后置定语。而不是作整个句子的状语。

2. 此处 while 应该不是作为连接词引导时间状语从句,这会改变句子的意思。while travelling around Africa仿佛是 while she was travelling around Africa 的省略形式,但若是如此,它就变成时间状语从句了,作为状语从句就不可以作为后置定语修饰名词exploits了。

3. while仿佛不可以引导定语从句。

那样,请问while在该句中的有哪些用途和成分是什么?

1) 作tell的时间状语没任何问题,所以你的理解完全正确。

2) 作名词的定语的话,如你所说,不应该成立,我也没见过。所以这里非常可能是省略了一些动词结构,我只不过猜测,没权威论据。She was telling me about the exploits while travelling around Africa。隐藏了she had之类。但这纯粹是我猜测。期望大师们作解答。
    作者:华体会体育2串1     来源:华体会体育2串1
    发布时间:2025-01-06    阅读:
    扫一扫 分享悦读
  • Were you going to say goodbye?
  • 电影场景:男主正在整理行装(计划不告而别),女主走过来讲:were you going to say goodbye? 字幕翻译:你不计划说再见吗?
  • 01-06 关注:0
Baidu
map