as justification for the wall的翻译
Trump planned to visit the Mexico border on Thursday, White House spokeswoman Sarah Sanders announced on Twitter without providing details.The visit likely will highlight security concerns pushed by the administration as justification for the wall.
请问划线句子翻译为:这次访问非常或许会突出政府推进的安全问题,作为修建隔离墙的原因。
还是:这次访问非常或许会突出政府推进的为墙辩护的安全问题.
还是都有问题,谢谢
The visit likely will highlight security concerns pushed by the administration as justification for the wall.
此次访问非常或许会突显出政府推进的安全问题,以此作为修建隔离墙的原因。
- 主系表结构的倒装
- 为何be done中的be是助动词?而have been done却是系动词?
- 01-17 关注:0
- 存在没有with+动名词复合结构
- ln a career spanning over 50 years,Vonnegut published 14 novels
- 01-17 关注:0
- 端午节的英文翻译介绍
- 端午节不适合进行的事情:诸如结婚、订婚、搬家、开始营业、开工、建造、装修,这类好事固然是不适合在;就连丧事、看病人、住院等事,
- 01-17 关注:0
- 语法难点求解
- the center of our planetary system was a difficult concept to grasp in the Middle Ages.
- 01-17 关注:0
- in case还是in case of sth?
- I am Jane Elliott, I told them. I didnt want to tell them my real name in case ① Mr Rochester tried to find me.
- 01-16 关注:3