寻乡村戏曲语言，探乡村文化建设，助乡村全面振兴

为深入挖掘地方戏曲，服务乡村语言文化资源建设，2022年7月15日至19日，合肥工业大学赴祁门县推普助力乡村振兴服务队赴安徽省黄山市祁门县开展暑期社会实践调研。此次调研活动以“调研乡村语言文化资源建设，推普助力乡村振兴”为主题，对国家非物质文化遗产、中国“戏祖”——徽州目连戏进行实地调研。
实践团深入祁门县箬坑乡基层，通过考察当地的地域环境及历史古迹，观看目连戏、拜访目连戏非遗传承人、翻阅目连戏资料、调研政府部门、走访当地居民、发放调查问卷等形式，以目连戏为切入点，深度挖掘祁门县乡村语言资源文化发展走向，以普通话推广为媒介，对祁门县发展进行全面剖析，探索其问题和不足，为祁门县更好更快发展建言献策。

溯目连之渊源

为深入了解徽州目连戏的地理历史渊源，实践团队参观了“叙伦堂”目连戏传习基地、“四十里的黑松林”等“目连救母”中片段《苦竹林》《劫傅》的主要描绘场景、嘉会堂古戏台等，感受了祁门县当地优美的自然风光和深厚的历史文化底蕴，了解了目连戏的人文地理背景。
队员们了解了白马点化的传说、“放下屠刀，立地成佛”等的目连戏故事渊源，欣赏了古戏台建筑顶上“徽州三雕”的制造工艺及艺术构造，认识了用于目连戏表演的面具、服饰、鞋子、宝剑等道具，惊叹于当地的自然奇观与古代建筑制造技艺，对目连戏的人文地理及历史背景有了深入了解。

感目连之戏韵

为深入了解地方戏曲徽州目连戏的地域特色，实践团队队员在目连戏省级非遗传承人叶正初先生的引领下，翻阅了目连戏历史剧本，观看了目连戏影视资料。团队成员拜访了目连戏目连饰演者叶建初先生，聆听了叶先生的目连戏学习经历，欣赏了普通话和地方方言的祁门目连戏《劫傅》片段的现场演唱。
实践团队队员深刻感受到目连戏婉转的唱腔，根植于徽州农村生活实际，融合有浓郁的地方文化色彩，团队成员更近距离感受到当地特色语言文化的魅力。

探乡村发展问题

为深入了解当地戏曲目连戏发展和传承现状、乡村语言文化资源建设情况、普通话普及现状、非遗产业对当地经济的带动作用等，团队成员实地走访祁门县徽乡缘食品有限公司、祁红博物馆等非遗保护单位，充分了解非遗产业对当地的经济带动作用，走访当地居民、发送调查问卷，深入探索当地发展问题。

寻乡村振兴路径

实践团队与当地非遗专家文化旅游体育局章书记、非遗代表传承人叶正初先生座谈，章书记介绍了当地戏曲目连戏难以深入青年群体、受众较为局限的现状，正在通过与高校学院对接互助、建立校园非遗基地等方式在青年群体中扩大影响力。团队成员就“推广普通话如何助力宣传目连戏”、“乡村语言文化资源建设与乡村振兴之间的联系”、“大学生在推广普通话与乡村振兴中可担当的角色”等问题与章书记与叶先生进行了探讨，加深了对当地乡村语言文化资源建设、普通话普及推广现状及其关系的理解与认知。
通过为期五天的实地调研，合肥工业大学“徽风戏韵”推普实践团全体成员已圆满完成实地调研任务。调研团深入祁门县箬坑乡基层，对当地的乡规民约、地方戏曲、俗语民谣、生态建设、人居环境及目连戏传承情况有了更加深入的了解，以目连戏为切入点，深度挖掘祁门县乡村语言资源文化发展走向，以普通话推广为媒介，对祁门县发展进行全面剖析，探索其问题和不足。致力于开展语言志愿服务，帮助乡村扩大宣传，树立语言文化助力乡村振兴典型，为祁门县更好更快发展建言献策。